Título Inglés / Original
Biblia a lo Poeta: Éxodo en versos chilenos
Institución
Servicio Nacional del Patrimonio Cultural
Autores
Subdirección Nacional de Patrimonio Cultural Inmaterial. Servicio Nacional del Patrimonio Cultural
Resumen en español
La publicación Biblia a lo Poeta: Éxodo en versos chilenos constituye la segunda entrega de un proyecto colectivo de creación y registro poético-musical iniciado con Génesis en versos chilenos (2022). La obra es fruto del trabajo colaborativo entre la comunidad cultora del Canto a lo Poeta de Pirque y la Subdirección Nacional de Patrimonio Cultural Inmaterial.
En esta edición, 32 poetas, cultoras y cultores herederos de una tradición de más de 400 años en Chile recrean pasajes del libro del Éxodo mediante 116 versos compuestos en décimas. La narrativa aborda el tránsito del pueblo guiado por Moisés desde la fe, la solidaridad y la convivencia comunitaria.
El proceso de creación colectiva estuvo liderado por el cultor y Tesoro Humano Vivo Juan Domingo Pérez Ibarra, director del Taller de Creación Colectiva. Asimismo, el volumen incluye las biografías de las y los cultores participantes del Taller de Portadores de Tradición de Transmisión del Canto a lo Poeta en Pirque, e ilustraciones del artista visual pircano Marcos Pérez Pino, inspiradas en la gráfica de la Lira Popular y en la iconografía del Canto a lo Poeta.
En esta edición, 32 poetas, cultoras y cultores herederos de una tradición de más de 400 años en Chile recrean pasajes del libro del Éxodo mediante 116 versos compuestos en décimas. La narrativa aborda el tránsito del pueblo guiado por Moisés desde la fe, la solidaridad y la convivencia comunitaria.
El proceso de creación colectiva estuvo liderado por el cultor y Tesoro Humano Vivo Juan Domingo Pérez Ibarra, director del Taller de Creación Colectiva. Asimismo, el volumen incluye las biografías de las y los cultores participantes del Taller de Portadores de Tradición de Transmisión del Canto a lo Poeta en Pirque, e ilustraciones del artista visual pircano Marcos Pérez Pino, inspiradas en la gráfica de la Lira Popular y en la iconografía del Canto a lo Poeta.
Palabras claves
patrimonio inmaterial
lira popular
Canto a lo Poeta
Fecha de publicación
09/2026
Coautores
Comunidad de cultores del Canto a lo Poeta, Agrupación Guitarra Grande Pircana y Subdirección Nacional de Patrimonio Cultural Inmaterial (Servicio Nacional del Patrimonio Cultural)
Editores
: Juan Domingo Pérez Ibarra (Tesoro Humano Vivo)
ISBN
978-956-244-674-7
ISSN
978-956-244-675-4
Idioma
Español
Página
181
Colección
Brote a lo Divino (Pirque)